Data protection declaration

Privacy Policy for Users of the Webpage

Data Controller

Your personal data will be processed by the following data controller:

Serwiss Facility Management GmbH
Schützenstrasse 6
CH-6003 Lucerne
info@serwiss.ch

Purposes of Processing

Your personal data will be processed for the following purposes:

– Contact, communication, and advertising purposes, if you have given us your consent
– Operating online channels, their functions, and content
– Displaying our website and analyzing traffic data
– Statistical and market research purposes

Categories of Processed Personal Data

The following categories of personal data will be processed:

– Personal information, such as title, name, company name, address, email address, country, area of interest
– All other personal data you provide to us
– IP address, language, date/time/location of access, clicked URL, browser, device, operating system, access provider
– All personal data collected through cookies

Categories of Recipients of Personal Data

Personal data will be shared with the following data controllers:

– Group companies
– Shipping companies (courier and online)
– Form providers (such as Google Ireland Limited, Ireland, and Microsoft Ireland Operations Limited, Ireland)
– Cookie providers
– Social media providers (such as Meta Platforms Ireland Limited, Ireland, Google Ireland Limited, Ireland, LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ireland, Pinterest Inc., USA, Vimeo.com, Inc., USA, Snap Inc. USA, TikTok Technology Limited, Ireland, and TikTok Information Technologies UK Limited, UK, Twitter International Unlimited Company, Ireland)

We have no control over the processing of your personal data by these data controllers. Please refer to the privacy policy of these third parties. Personal data will be shared with the following companies:

– Service providers of website functions and online platforms, newsletter and marketing services
– Providers of IT solutions and standard IT service providers and IT service companies

Location of Processing

Personal data will be processed in Switzerland, EU and EEA member states, and the UK. These countries ensure adequate data protection.

Your Rights

Right to information

– Right to rectification
– Right to object to our data processing
– Right to data portability

To exercise your rights, you can contact us at the address provided above.

Privacy Policy for Tenants

Data Controller

Your personal data will be processed by the following data controllers (hereinafter “we”):

– SERWISS Facility Management GmbH
– Your landlord or landlady and their affiliated companies, brands, or representatives

You can contact any of the responsible parties for matters related to the processing of your personal data. The easiest way to address your concerns is by emailing info@serwiss.ch.

Purposes of Processing

We process your personal data for the purpose of concluding or fulfilling the rental agreement you have entered into or will enter into with your landlord or landlady. We also process your personal data to fulfill legal obligations, especially rental law obligations, obligations to report moves, sanction checks, retention obligations, tax obligations, fulfillment of official orders, etc.

Additionally, we process your personal data for the following purposes:

– Identity and credit checks
– Debt collection
– Access management
– Communication and tracking of communication
– Digitization (e.g., scanning incoming documents)
– Construction measures and planning
– Property evaluations
– IT testing/development
– Security (e.g., video surveillance)
– Prevention and detection of abuses
– Safeguarding interests in potential legal disputes
– Reorganization, merger, division, conversion, and asset transfers
– Review of obligations related to sanctioned individuals

We also process your personal data for non-personal purposes (i.e., results are published in an unidentifiable manner), including:

– Surveys and market research
– Statistics
– Real estate monitoring
– Research
– Rental potential (evaluation of the rental agreement and comparison with others)
– Anonymization of personal data

We process your personal data exclusively for the purposes for which you have possibly given your consent, such as:

– Marketing and advertising
– Smart home applications, if you use them

Categories of Processed Personal Data

We process the following categories of personal data:

– Personal information, such as name, gender, birthdate, marital status, place of origin/country, official ID, photo, language, information about family members, Serwiss/Cityflats ID (number)
– Contact details, such as address, email, phone number
– Contract data, such as information for the preparation, conclusion, and execution of the rental agreement
– Professional data, such as education, profession, employer
– Living conditions
– Reference data
– Financial data, such as income, outstanding rent, credit reports, debt collection information, loss certificates
– Bank and insurance data, payment information
– Content data (text, image, language), such as letters, email communication, communication via platforms or online channels, appointments, phone calls
– Access data, video surveillance data
– Consumption values, such as electricity, water, heating
– All other data you provide or make accessible to us
– Relevant personal data for utilized smart home solutions

We also process the following categories of particularly sensitive personal data:

– Data on social assistance measures (if necessary for rent payment)
– Data on administrative and criminal prosecutions or sanctions (in case of house or area bans)
– Biometric data for access systems

Categories of Recipients of Personal Data

Your personal data will be shared with the following categories of data controllers:

– Exchange between us and our affiliated companies
– Shipping companies (courier and online)
– Energy, water, and other suppliers
– Insurances, banks
– Payment providers (such as credit card companies, banks, PayPal)
– Third-party management companies (such as CSL, Naef, etc.), if used
– Credit reporting agencies and compliance verification companies
– Debt collection agencies, law firms
– Authorities, offices, courts
– Researchers and universities, colleges (for non-personal purposes)
– Providers of smart home applications
– Potential direct or indirect buyers of the rental property

We have no control over the processing of your personal data by these data controllers. Please refer to the privacy policy of these third parties.

Your personal data will be shared with the following categories of service companies:

– Providers of IT solutions, such as GARAIO REM AG, W&W Immo Informatik AG, Bexio AG
– Companies in the construction sector, such as universities, craftsmen, architect offices, construction management, providers of construction software and solutions
– Companies in the field of signage (such as for name tags)
– Representatives related to property maintenance
– Companies in the property management field
– Security service companies
– Facility management companies
– Real estate valuation companies
– Contact centers, survey and market research companies
– Standard IT service providers and IT service companies
– Standard service companies, such as accounting, archiving

We also share your personal data with our affiliated companies.

Automated Decisions (Online Application Process)

During the online application process, SERWISS Facility Management GmbH assesses your suitability for the rental property and the likelihood of termination. This suitability assessment takes into account the information provided by you, calculations based on statistical models, and a credit report from a credit reporting agency.

If the credit reporting agency provides no response or a negative response, you will be informed. In this case, you have the right to exercise your rights to information and correction with respect to the credit reporting agency. Additionally, you have the right to provide SERWISS Facility Management GmbH with additional information and documents regarding your creditworthiness by postal mail or email (info@serwiss.ch). The additional information and documents will be considered in the ongoing rental process if the rental property has not been assigned by the time your information and documents are processed.

Processing and Storage of Your Data

Your personal data can generally be processed in Switzerland, EU and EEA member states, and the United Kingdom. The adequate level of data protection in these countries is determined by the findings of the Federal Council.

It is not excluded that your landlord, a (third-party) property management company, or a service provider may also process your personal data outside of this area, for example, by involving group companies or foreign IT service providers. In this case, your personal data may also be processed in other countries, such as the USA, generally, but worldwide. Not all of these states have laws that guarantee a level of data protection equivalent to Swiss law. Contractual arrangements are made to compensate for the weaker legal protection. EU standard contractual clauses recognized by the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) are usually applied. In exceptional cases, personal data may also be transferred abroad without such contractual measures, for example, in foreign legal proceedings, but also in cases of overriding public interests, if contract fulfillment requires such disclosure, or if you have separately consented to disclosure.

Your Rights

You have the following rights according to data protection law, subject to certain conditions or limitations:

– Right to information
– Right to rectification
– Right to object to our data processing
– Right to data portability

To exercise your rights, please contact us at: info@serwiss.ch; or by postal mail at SERWISS Facility Management GmbH, Schützenstrasse 6, CH-6003 Lucerne.

 

Lucerne, September 1, 2023